译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
自从(cong)分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是(shi)传奇故事中的倩(qian)娘,魂(hun)魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心(xin)上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四(si)周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
跟随驺从离开游乐苑,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
17. 然:......的样子。
②倾国:指杨贵妃。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
(4)杜子:杜甫自称。
(9)新:刚刚。