译文
闲来(lai)征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中(zhong)间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
春光明媚、和风徐(xu)徐的西子湖畔,游人如织。
拥有玉体(ti)的小怜进御服侍后主的夜晚(wan),北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山(shan)迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
清冷的月光洒(sa)向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
奉:承奉
5、乌:乌鸦
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⒕纵目:眼睛竖起。