译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了(liao)许多,伤心!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
樽前拟把(ba)归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
军旗漫卷,如大海波涛(tao);武器森列,似江(jiang)上的云烟。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声(sheng)。
注释
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑸妓,歌舞的女子。