译文
于(yu)是我(wo)就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来(lai)的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊(yang)肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
朽(xiǔ)
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
12.城南端:城的正南门。
249、濯发:洗头发。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
10.依:依照,按照。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。