译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里(li)的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成(cheng)千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却(que)又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉(lu)点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过(guo),被天河阻挡。
你这徒有勇力的小臣别(bie)妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
追逐园林里,乱摘未熟果。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
156、茕(qióng):孤独。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
却:推却。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”