译文
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有(you)自己一个(ge)人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携(xie)盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁(gao)的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无(wu)尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年(nian)自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家(jia)没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
山尖:山峰。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
① 因循:不振作之意。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑥闻歌:听到歌声。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。