译文
月亮仿佛与江水一起流失(shi)(shi),黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
真是无(wu)可奈何啊!我被那微不(bu)足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
今天是什么日子啊与王(wang)子同舟。
刚刚离别一天就想(xiang)你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛(lian)了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节(jie)拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
天帝:上天。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
(3)休:此处作“忘了”解。