译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人(ren)。
四周的(de)树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到(dao)了这里。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫(gong)殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
魂啊不要去南方!
为何启会遭此忧患,身受拘(ju)囚又能逃脱?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟(yan)似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有(you)在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优(you)美的春天,还吹着融融的春风。
注释
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
念 :心里所想的。
⑶一日程:指一天的水路。
26 已:停止。虚:虚空。
⑴把酒:端着酒杯。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。