译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好(hao)梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
青山好像图画,流溪仿佛镜中回(hui)旋。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
猪头妖怪眼睛(jing)直着长(chang)。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
先后读熟万卷(juan)书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远(yuan)一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举(ju)止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅(chi)翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
(14)三苗:古代少数民族。
⑶扑地:遍地。
〔67〕唧唧:叹声。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。