译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
彼此不同(tong)心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
下空惆怅。
从道州城(cheng)向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁(ren)者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪(xu),
围绕(rao)着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
“听说双方美好必(bi)将结合看谁真正好修必然爱慕。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
前:在前。
⑨和:允诺。
期猎:约定打猎时间。