译文
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处(chu),铭刻于碑石。至于其(qi)它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
太子听说了这件事,赶(gan)着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级(ji),用匣子装好它。
高大城墙(qiang)上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
9.红药:芍药花。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
8. 得:领会。