译文
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光(guang)明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来(lai)临。而今我年老体衰,怎能象往日(ri)那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘(niang)已(yi)试穿春衣,美丽的发上戴(dai)着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透(tou)明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
魂魄归来吧!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
13.是:这 13.然:但是
17 盍:何不
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
(32)掩: 止于。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。