译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结(jie)成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着(zhuo)草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从(cong)梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
天上升起一轮明月,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
高大(da)的梧桐树在暮色下能够(gou)扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
11、湮:填塞