译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
呵,假如把这(zhe)所有的音响尽皆谱入琴曲,
鱼梁洲因水落(luo)而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
伤心流连,我想找个(ge)有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
其余七匹也(ye)都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神(shen)会因此而降福人间的。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设(she)在中庭。
注释
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
①嘒(huì慧):微光闪烁。