译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
弃杖命人备行(xing)装,暂别田园相离去。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不(bu)超(chao)越这而换一种心境,那(na)么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯(min)万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地(di)方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱(ai)护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
注释
241、时:时机。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
富:富丽。
巨丽:极其美好。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂