译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你(ni)频繁(fan)(fan)地来把我慰问。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
偶尔(er)到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
夕阳使飞耸的屋脊色(se)彩明丽,京城内的屋宇高低不齐(qi),历历在目。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
⒍且……且……:一边……一边……。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
99、不营:不营求。指不求仕进。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
买花钱:旧指狎妓费用。