译文
小男孩准备鱼(yu)饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
登高遥望(wang)远海,招集到许多(duo)英才。
其二
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年(nian)。
也学一学山公欲上(shang)马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我(wo)非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
碧绿的薜荔(li)如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追(zhui)逐功名之事。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
请问老兄自从分别以后为何(he)如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
④跋马:驰马。
乍晴:刚晴,初晴。
滋:更加。
①聘婷:美貌。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
(4)零落:凋落。这里指死亡。