译文
金陵(ling)空自壮观,长江亦非天堑。
驻守的官员若不是(shi)自己的近亲(qin);难免要变为豺狼踞此为非造反。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾(teng)。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
教人悲伤啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
92是:这,指冒死亡的危险。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⑤比:亲近。