译文
劝大家举杯为(wei)(wei)乐,喝醉了就什么都不知道了。
衣服上(shang)沾满了旅途上的灰尘(chen)和杂乱的酒的痕迹。出门在(zai)(zai)外去很远的地方宦游,所到之地没有一(yi)(yi)处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
追逐园林里,乱摘未熟果。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑹烈烈:威武的样子。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
102、自非:若不是。重怨:大仇。