译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖(nuan)花开(kai)的季节,不(bu)知又生出多少?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷(gu)的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人(ren)拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑵崎岖:道路不平状。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。