译文
浩浩荡(dang)荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
天神说(shuo):"你虽然(ran)有好的心意,但又有什么用呢?"
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整(zheng)肃衣裳踏上(shang)远行之路。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
昏暗的树(shu)林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒(sa)飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵(qin)占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
①东风:即春风。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
②惊风――突然被风吹动。
姥(mǔ):老妇人。
50.隙:空隙,空子。