译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月(yue)亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情(qing),想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这(zhe)时(shi)只听到人间发(fa)出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
不要以为施舍金钱就是佛道,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代(dai)表我的深情。
注释
②彩云飞:彩云飞逝。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
闻:听见。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
⑷空:指天空。