译文
自古以(yi)来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样(yang)地天长地久呢?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽(lan)这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希(xi)望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息(xi)千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为(wei)燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
神(shen)君可在何处,太一哪里真有?
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
其二
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
连年流落他乡,最易伤情。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
11.待:待遇,对待
芙蕖:即莲花。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。