译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
分手之日容易(yi),岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外(wai)无情的江水空自东流。
历史在变迁,朝(chao)代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵(bing)强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
“魂啊回来吧!
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
举笔学张(zhang)敞,点朱老反复。
注释
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
云:说。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
[2]长河:指银河。
⑹无情故:不问人情世故。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
15.去:离开