译文
魂啊不要去东方!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪(lang)。
山坡上映着太阳的余晖,沟(gou)岩下的阴影显得更加灰暗。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
大清早辞别著名(ming)的黄鹤楼。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
那天听(ting)到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋(xuan),无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢(ne)?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
⑫ 隙地:千裂的土地。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(23)浸决: 灌溉引水。