译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老(lao)来却是悲凉的感受。来到繁(fan)华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿(yan)着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑(ban)白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
姐(jie)姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
①木叶:树叶。