译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝(chao)他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(shi)(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着(zhuo)窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
就算是真有像古籍上说的挥舞长(chang)戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远(yuan)远不如当时的晋朝。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
⑷胜:能承受。
①犹自:仍然。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。