译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
美好的青春不为少(shao)年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我(wo)登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座(zuo)万山。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
夜静月黑(hei)雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲(qu)无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞(mo)。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久(jiu)久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
6.自然:天然。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
7、几船归:意为有许多船归去。
22.诚:确实是,的确是。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。