译文
老百姓空盼了好几年,
翡翠鸟在(zai)曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我曾经学习霸王战略,希望能功成(cheng)名就,锦衣返乡。
壶遂说:“孔子(zi)的时代,国(guo)家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝(di),下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
那昼日夜月照耀天地啊(a),尚且有黯淡现黑斑的时节。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦(huan)游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
秋原飞驰本来是等闲事,
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离(li)别宴会上,更加容易清泪淋漓。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。