译文
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
返回故居不(bu)再离乡背井。
我离开了京城,从黄河上乘船(chuan)而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
眼睁睁看着(zhuo)天灾成害无所助,
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
因此,我们的山林感(gan)到非常羞耻,山涧感到非常惭愧(kui),秋桂不飘(piao)香风,春萝也不笼月色(se)。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
(5)琼瑶:两种美玉。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。