译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日(ri),迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
年底临近傍晚(年将(jiang)老),日夜白白地彷徨。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁(shui)又能将此事上报朝廷呢?
斟酒给(gei)你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪(pei)。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏(lan)远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银(yin)瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
去:丢弃,放弃。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。