译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自(zi)许(xu)可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽(mao),可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应(ying)验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气(qi)爽的蓝天上飘然下悬。
偏僻的街巷里邻居很多,
高峻突出镇定神州,峥(zheng)嵘胜过鬼斧神工。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛(sheng)的精美菜肴,收费万钱。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
6.衣:上衣,这里指衣服。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。