译文
梅花岭上(shang)的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而(er)在这战乱的行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
猛(meng)虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
毛发散乱披在身上。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭(ting)。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里(li)切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(28)其:指代墨池。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⑨荆:楚国别名。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。