译文
世(shi)路艰难,我只得归去啦!
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用(yong)纯铜铸造的(de)(de),直径有8尺,上下两部分相合(he)盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载(zai)中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
实在是没人能好好驾御。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑴忽闻:突然听到。
以:用。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。