译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家(jia)畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡(wang)国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就(jiu)是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊(jiao)外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
“魂啊回来吧!
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉(yu)树后庭花的曲子呢?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为(wei)使君,却不忘自己实是农夫出身。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
(12)箕子:商纣王的叔父。