译文
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
没有了春(chun)风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
岂能卑躬屈膝去侍奉(feng)权贵,使我不能有舒心畅意(yi)的笑颜!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
你骑着竹马过来,我们一起(qi)绕着井栏,互掷青梅为戏。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路(lu)。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
年纪轻(qing)轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋(xun)。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
辽东之地路途遥(yao)远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
告:告慰,告祭。
海甸:海滨。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。