译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
照镜就着迷,总是忘织布。
酒糟中榨出(chu)清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
各国的音乐互相比美(mei),乐曲变化多端尽周详。
树林深处,常见到麋鹿出没。
可惜春天已经匆匆过去了(liao),临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸(jin)湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄(huang)莺也应该了解我思(si)乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片(pian)片柳叶。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑸何:多么
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。