译文
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴(qin),表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长(chang)睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云(yun)霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
凤尾(wei)琴板刻着凤尾,龙香柏木制(zhi)成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿(dian),只(zhi)(zhi)见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
来天地:与天地俱来。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
73. 谓:为,是。
⑻岁暮:年底。
(43)紝(rèn):纺织机。