译文
江南大地鸟啼声声绿(lv)草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动(dong)。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
谋取功名却已不成。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟(huan)一样。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴(qing)朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞(fei)洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登(deng)场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅(ya)洁净却缺少情韵。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插(cha)满在发丝丛中。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
15.希令颜:慕其美貌。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
20、逾侈:过度奢侈。
庙堂:指朝廷。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
(53)然:这样。则:那么。