译文
送行时亲戚眼里噙着泪水，朋友们依依不舍攀着车辕。
他的母亲说：“你为什么不也(ye)去要求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又能去）埋怨谁呢？”
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来(lai)。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身(shen)影了，为什么整天默默地呆在这里，真像(xiang)个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它(ta)！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
如果我们学道成功，就一起携手游览仙山琼阁。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独，那种清凉寂寞的情怀实在无法描述；何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远，连鸿雁也只影皆无。
汉朝之恩实在是浅薄啊，胡人之恩还要更深，人生的欢乐在于心与心相知。
繁华的长街上，还能见到将谢的梅花挂在枝头(tou)，含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声，只有那忙着修巢(chao)的燕子，又重新回到去年的旧处。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟，笑靥盈盈秋波流转频频顾盼(pan)。玉手纤指轻弹，筝声婉转欢快，琴弦飞荡回旋，似春莺传情，低语交欢。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
注释
(1)浚：此处指水深。
（42）相如：相比。如，及，比。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词，所以可以不被翻译。没有意义的。
28、忽：迅速的样子。
②晓妆：一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了，晓妆刚结束。初了，刚刚结束。明肌雪：形容肌肤明洁细腻，洁白如雪。
（32）“指挥”句：诗人自谓能像诸葛亮一样，身居帷幄，就能使胡人心悦诚服，听从调遣。指挥，发令调遣。戎虏，古代对西北少数名族的蔑称。琼筵，盛宴；美宴。这里泛指室内办公地点。
31.且如：就如。
⑽已筑长安第：意指边将不关心国家边防，只关注自己的私产。
⑴山坡羊：曲牌名，是这首散曲的格式；“潼关怀古”是标题。
118.衽：衣襟。交竿：衣襟相交如竿。