译文
高兴的(de)是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像(xiang)秋霜般洁净。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
江流波涛九道如雪山奔淌。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
大概士人在仕(shi)途不通的时候,困居乡里,那些平庸之(zhi)辈甚至小孩(hai),都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵(bing)在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
责让:责备批评
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
205.周幽:周幽王。
⑹罍(léi):盛水器具。
4. 为:是,表判断。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”