译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
大海里明月的影子像是(shi)眼(yan)泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
残月西堕。白露湿衣(yi),拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我(wo)(wo)询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则(ze)无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出(chu)。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦(jin)书传递。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅(chang)不已。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
⑧不须:不一定要。
(1)有子:孔子的弟子有若
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。