译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳(jia)人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不(bu)到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没(mei)法谋造个安定的巢穴。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我独自靠在危亭子(zi)(zi)上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用(yong)手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得(de),在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
张挂起风帆等(deng)候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
54.径道:小路。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
1 颜斶:齐国隐士。
⑩起:使……起。