译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳(yang)。
突然听到(dao)梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦(lu)苇荡的深处躲藏。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
茂盛的春草,在秋天还(huan)呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽(shuang)。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛(pei)、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
(17)值: 遇到。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
孱弱:虚弱。
⑧极:尽。
苍头奴:以清巾裹头而得名。