译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮(liang)覆盆之下的黑暗。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
这般成功地辅助了皇(huang)帝,安定了四方啊!
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
岁月匆(cong)匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸(kua)。
注释
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
21.袖手:不过问。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
郊:城外,野外。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。