译文
春天到来的(de)(de)时候,这满塘的水就绿了,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家(jia)的船只行人悲愁之至。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指(zhi)望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以(yi)为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
半夜时到来,天明时离去。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟(gen)其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
22.者:.....的原因
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
1.余:我。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑷怅:惆怅失意。