译文
《北山》王安石 古诗把浓郁的(de)(de)绿色映照在水塘,春水悄悄地上(shang)涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
哪年才有机会回到宋京?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
高大的树木上翻滚吞吐着云(yun)气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
想听从灵氛(fen)占卜的好卦(gua),心里犹豫迟疑决定不下。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
先走:抢先逃跑。走:跑。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。