译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类(lei)的名篇,
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
鲜红浑圆的红豆,生长(chang)在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
靠近边境一带居住的人(ren)中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了(liao)胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分(fen)都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸(xing),见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
(6)具:制度
147、贱:地位低下。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。