译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着(zhuo)庭院落花。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
你明(ming)知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行(xing),美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯(bei)酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
上到半山腰(yao)就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气(qi)竟不一样。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳(jia)人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
青春一旦过去便不可能重(zhong)来,一天之中永远看不到第二次日出。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开(kai)筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
(26)尔:这时。
号:宣称,宣扬。
(3)裛(yì):沾湿。