译文
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有娀氏美女住在(zai)台上。
那里就住着长生不老的丹丘生。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气(qi)(qi)爽秋高。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
怀王的长子顷襄王即位,任(ren)用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
绿色的野竹划破了青色的云气,
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换(huan)了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
注释
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
相辅而行:互相协助进行。